FreeBSD 多国語化インストールブートフロッピー Boot-FD

FreeBSD 2.1.5-RELEASE のリリースにともなって開発された FreeBSD 日本語インストールフロッピーは、日本語以外の言語へのサポートを含んだ形で、さらに拡張されました。現在のバージョンは、2.2-RELEASE 対応と合わせて多言語化のためのコードを書き直し、より英語版との統合が容易になるような改良が加えられました。

この FreeBSD インストールフロッピーディスクは、Linux から NetBSD、そして FreeBSD へと移植された kon という PC 用漢字コンソール表示プログラムを Ikuo Nakagawa <ikuo@isl.intec.co.jp> 氏が改造したものをベースに、さらに Tatsumi Hosokawa <hosokawa@jp.FreeBSD.org> が FreeBSD のインストーラ sysinstall に組み込んだものです。

ユーザインターフェースのための libncurses ライブラリのマルチバイト言語対応化については、Nobuyuki Koganemaru <kogane@koganemaru.co.jp> 氏による、PC-9801 用の FreeBSD(98) のインストーラで使用されているパッチを、多少改良を加えて使用しました。ダイアローグインターフェース用の libdialog は Tatsumi Hosokawa <hosokawa@jp.FreeBSD.org> が改造を行ないました。

ニュース

ポルトガル語 (pt_BR) サポートが追加されました。ほとんどすべての sysinstall メッセージと、一部のヘルプファイルの翻訳が既に完了しています。(2001/06/12)
Giovanni Picoli Tirloni <tirloni@din.uem.br> さんに感謝 !!

ダウンロード

FreeBSD 4.6.2-RELEASE (2002/09/17)

日本語のみサポート（韓国語、ポルトガル語、ロシア語、繁体中国語の翻訳を求めています）。

古いバージョン (バージョン 20020917 より前) は、 softupdates に関連した深刻なバグがあります。すでに古いバージョンでインストールしてしまった方は、このページをお読み下さい。

boot.flp (2.88MB)
kern.flp (1.44MB)
mfsroot.flp (1.44MB)
Source Tarball (2.2MB)

FreeBSD 4.6-RELEASE (2002/07/14)

日本語のみサポート（韓国語、ポルトガル語、ロシア語、繁体中国語の翻訳を求めています）。

boot.flp (2.88MB)
kern.flp (1.44MB)
mfsroot.flp (1.44MB)
Source Tarball (2.2MB)

FreeBSD 4.5-RELEASE (2002/02/21)

日本語のみサポート（韓国語、ポルトガル語、ロシア語、繁体中国語の翻訳を求めています）。

boot_ja.flp (2.88MB)
kern_ja.flp (1.44MB)
mfsroot_ja.flp (1.44MB)
Source Tarball (2.2MB)

FreeBSD 4.4-RELEASE (2001/11/12)

日本語のみサポート（韓国語、ポルトガル語、ロシア語、繁体中国語の翻訳を求めています）。

boot.flp (2.88MB)
kern.flp (1.44MB)
mfsroot.flp (1.44MB)

FreeBSD 4.3-RELEASE (2001/06/12)

日本語・ハングル・ポルトガル語サポート（ロシア語、繁体中国語の翻訳を求めています）。

boot_jkp.flp (2.88MB)
kern_jkp.flp (1.44MB)
mfsroot_jkp.flp (1.44MB)
Source Tarball (2MB)
Translation Kit (850KB) [メッセージカタログファイル、ヘルプファイル、ドキュメントファイルのみを含む]

FreeBSD 4.2-RELEASE (2000/12/07)

繁体中国語、ロシア語のサポートが追加されました (ロシア語はまだヘルプファイルしか翻訳されていません)。

FreeBSD 3.5.1-RELEASE (2000/10/21)

The final release of 3.x-RELEASE. ラップトップバージョンとデスクトップバージョンを統合しました。ラップトップや Note-PC については PAO ホームページを見てください。マスターサイトは ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/PAO/flp/3.5.1-RELEASE/ です。