前節に書いた作業手順のうち、皆さん自身が行なう部分は、
すべてWEBおよび電子メールによって行ないます
(原則として管理者の人手を介しません)。
準備するもの
- 自分の作業マシン
必ずしもFreeBSDが稼働している環境でなくても構いません。
- WWWブラウザ
テーブルや画像に対応したもの(Netscape等)が便利ですが、
テキストベースのもの(lynx, w3等)でも操作可能です。
- メールソフト
普通に電子メールが送受信できるもの。
- やる気と根気
結構重要です。
では始めましょう
JPMANの予約管理を行なうWEBシステム(予約WEB)のトップページは
http://home.jp.FreeBSD.org/man-jp/yoyaku/
にあります。
が、上のリンクにジャンプする前に、実際の作業の流れを見ておきましょう。
予約WEBの説明開始
3. 作業のおおまかな流れ
トップページ
5. 訳チェック(校正)
最終更新日 $Date: 1999/08/11 14:57:27 $
Copyright (C) 1997 Jpman Project.
All Rights reserved.
連絡先: manjpadm@jp.FreeBSD.org