右側の『英語マニュアル』のリンクにジャンプすると、現在作業の土台としている 英語版マニュアルをHTTPで取得する ことができます。
!!! 注意 !!!
ただし、まだ日本語訳がない場合、
日本語マニュアルのリンクは英語版マニュアルに
日本語マニュアルのリンクから取得したファイル
を訳作成のテンプレートにして下さい。
今回はじめてアカウントIDの発行を受けた場合は、 以下のようなメッセージもあわせて表示されます。
ここに示された英数字文字列がアカウントIDです。 マニュアルの予約や予約キャンセルを行う際には、正しいアカウントIDが必要です。
!!! 注意 !!!
アカウントIDは二度と表示されません
ので、安全な場所に控えておいてください。
また、
アカウントIDは他人には教えないで下さい
(後半の数字部分が暗証番号の役割をもっています)。
さぁ、予約が完了し、校正するファイルも入手したら、いざ訳チェック(校正)開始!
訳チェック(校正)の説明