Up: FreeBSD JPMAN Project | Prev: 4. 協力者 | Next: B. 歴史


A. 日本語マニュアル/ソフトウェア取得

ports について

packages について

旧来存在したが、最新の RELEASE では存在しなくなったマニュアルについて

A.0 CVS リポジトリの日本語オンラインマニュアル

現在、セクション 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 が doc/ja/man に含まれています。 昔のリリースに対応する日本語マニュアルには、無いものもあります。

  1. 5.2-RELEASE の翻訳は tag=release_5_2_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、5.2-RELEASE に追従していません。
  2. 5.1-RELEASE の翻訳は tag=release_5_1_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、5.1-RELEASE に追従していません。
  3. 5.0-RELEASE の翻訳は tag=release_5_0_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、5.0-RELEASE に追従していません。
  4. 4.7-RELEASE の翻訳は tag=release_4_7_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.7-RELEASE に追従していません。
  5. 4.6-RELEASE の翻訳は tag=release_4_6_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.6-RELEASE に追従していません。
  6. 4.6-RELEASE の翻訳は tag=release_4_6_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.6-RELEASE に追従していません。
  7. 4.5-RELEASE の翻訳は tag=release_4_5_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.5-RELEASE に追従していません。
  8. 4.4-RELEASE の翻訳は tag=release_4_4_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.4-RELEASE に追従していません。
  9. 4.3-RELEASE の翻訳は tag=release_4_3_0 とすることで取り出せます。 ただし、セクション 3, 4 については、4.3-RELEASE に追従していません。
  10. 4.2-RELEASE の翻訳は tag=release_4_2_0 とすることで取り出せます。
  11. 4.1-RELEASE の翻訳は tag=release_4_1_0 とすることで取り出せます。
  12. 4.0-RELEASE の翻訳は tag=release_4_0_0 とすることで取り出せます。
  13. 3.5-RELEASE の翻訳は tag=release_3_5_0 とすることで取り出せます。
  14. 3.4-RELEASE の翻訳は tag=release_3_4_0 とすることで取り出せます。
  15. 3.3-RELEASE の翻訳は tag=release_3_3_0 とすることで取り出せます。
  16. 3.2-RELEASE の翻訳は tag=release_3_2_0 とすることで取り出せます。
  17. 3.1-RELEASE の翻訳は tag=release_3_1_0 とすることで取り出せます。
  18. 3.0-RELEASE の翻訳は tag=release_3_0_0 とすることで取り出せます。
  19. 2.2.8-RELEASE の翻訳は、この方法では取り出せません。
  20. 2.2.7-RELEASE の翻訳は tag=release_2_2_7 とすることで取り出せます。
  21. 2.2.6-RELEASE の翻訳は tag=RELEASE_2_2_6 とすることで取り出せます。
  22. 2.2.5-RELEASE の翻訳は tag=release_2_2_5 とすることで取り出せます。

A.1 日本語オンラインマニュアル関連の package

A.1.1 日本語オンラインマニュアルの package

下記の URI を pkg_add の引数として与えると簡単です。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 5.2-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-5.2.0/ja-man-doc-5.2.tbz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 5.1-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-5.1.0/ja-man-doc-5.1.tbz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 5.0-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-5.0.0/ja-man-doc-5.0.tbz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.7-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.7.0/ja-man-doc-4.7.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.6.2-RELEASE の翻訳)

現状、提供されていません。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.6-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.6.0/ja-man-doc-4.6.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.5-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.5.0/ja-man-doc-4.5.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.4-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.4.0/ja-man-doc-4.4.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.3-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.3.0/ja-man-doc-4.3_1.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.2-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.2.0/ja-man-doc-4.2.tgz
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.1-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.1.0/ja-man-doc-4.1.tgz

一部のマニュアルは含まれていません (less.1 lesskey.1 pim6stat.1 rtld.1 linprocfs.5 pim6dd.conf.5 pim6sd.conf.5 faithd.8 ip6fw.8 mlxcontrol.8 mld6query.8 picobsd.8 pim6dd.8 pim6sd.8 pixeboot.8 と crypto 関連) し一部のマニュアルは古いです (more.1 と perl 関連)

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 4.0-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.0.0/ja-man-doc-4.0.tgz

一部のマニュアルは含まれていません (pim6dd.8 pim6sd.8 faithd.8 ip6fw.8 pim6dd.conf.5 pim6sd.conf.5 pim6stat.1 rtld.1 と crypto 関連) 4.0-RELEASE の配布ファイル manpages には日本語マニュアルが含まれていません。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.5-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-3.5.0/ja-man-doc-3.5.tgz

3.5-RELEASE の配布ファイル manpages には日本語マニュアルが含まれていません。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.4-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-3.4.0/ja-man-doc-3.4.tgz

3.4-RELEASE の配布ファイル manpages には日本語マニュアルが含まれていません。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.3-RELEASE の翻訳)
# pkg_add ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-3.3.0/ja-man-doc-3.3.tgz

3.3-RELEASE の配布ファイル manpages には日本語マニュアルが含まれていません。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.2-RELEASE の翻訳)

3.2-RELEASE の配布ファイル manpages をインストールすると日本語マニュアルがインストールされます。 package ja-man-doc-3.2 をインストールする必要はありません

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.1-RELEASE の翻訳)

3.1-RELEASE の配布ファイル manpages をインストールすると日本語マニュアルがインストールされます。 ただし、lptcontrol.8 の内容が古いものとなっています。 次のどちらかの方法で対応してください。

perl 関連のマニュアルは perl5 ではなく perl4 のマニュアルとなっています。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 3.0-RELEASE の翻訳)

3.0-RELEASE に含まれる日本語マニュアル /usr/share/man/ja/ 以下および package ja-man-doc-2.2.tgz は、少し古い内容になっています。 このため、3.0-RELEASE 英文マニュアルに対応した package を別途用意しました。 また、この package からセクション 6, 7 の翻訳も含まれます。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.2.8-RELEASE の翻訳)

2.2.8-RELEASE に含まれる日本語マニュアル /usr/share/man/ja/ 以下および package ja-man-doc-2.2.tgz は、3.0-RELEASE のマニュアルになっています。 このため、2.2.8-RELEASE 英文マニュアルに対応した package を別途用意しました。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.2.7-RELEASE の翻訳)

2.2.7-RELEASE に含まれる日本語マニュアル package ja-man-doc-2.2.tgz は、2.2.7-RELEASE の英文マニュアルよりすこし古い内容となっています。 このため、2.2.7-RELEASE 英文マニュアルに対応した package を別途用意しました。

日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.2.6-RELEASE の翻訳)
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.2.5-RELEASE の翻訳)
日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.2.2-RELEASE の翻訳)

A.1.2 日本語オンラインマニュアル関連コマンド群の package

下記の URI を pkg_add の引数として与えると簡単です (5.1-RELEASE の場合)。

	# pkg_add ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-5.1-release/All/ja-man-1.1j_5.tbz
日本語オンラインマニュアル関連コマンド(japropos, jcatman, jmakewhatis, jman, jmanpath, jwhatis)

A.2 FreeBSD 2.1.7.1-RELEASE 用の jpman packages

提供は終了しました。

A.3 日本語オンラインマニュアル(FreeBSD 2.1-RELEASE ベース)

A.4 旧来存在した、または提供いただいたオンラインマニュアル

A.5 3.1-RELEASE ベースの整形済セクション 3

毎日コミュニケーションズさんから提供していただきました。


このページの最終更新日 $Date: 2004/01/20 03:22:56 $
Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Jpman Project All Rights Reserved.
連絡先: man-jp@jp.FreeBSD.org