日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、全翻訳済み)
6.4-STABLE-K, 7.2-STABLE-K, 8.0-STABLE-K は現在、 作成中で日々更新されています。 最新の snapshots を元に作成しています。
GROUP(5) FreeBSD ファイルフォーマットマニュアル GROUP(5)
名称
group - グループ許可ファイルのフォーマット
解説
group ファイルは、グループ情報のローカルソースです。 Hesiod ドメイン
`group' や、 NIS マップの `group.byname' および `group.bygid' と組み合わ
せて使用可能であり、これは nsswitch.conf(5) で制御されます。
group ファイルは改行で区切られた ASCII レコードから成ります。1 レコードが
1 グループに対応し、コロン `:' で区切られた 4 つの欄から成ります。これら
の欄の意味は以下のとおりです:
group そのグループの名前。
passwd グループの 暗号化されたパスワード。
gid そのグループの 10 進数 ID。
member グループメンバ。
最初の非空白文字がポンドサイン (#) である行はコメントであり、無視されま
す。空白・タブ・改行のみからなる行は空行であり、これも無視されます。
group 欄は、そのグループのメンバであるユーザにファイルアクセスを許可する
ために用いる、グループの名前です。 gid 欄はそのグループ名に結び付けられた
番号です。両者はファイルアクセスを制御しますので、システム (またしばしば
複数システムの 1 グループ) 中で一意的である必要があります。 passwd 欄はな
くてもいい 暗号化されたパスワードです。この欄はめったに用いられることはな
く、通常ブランクにしておくよりもむしろアスタリスクが置かれます。 member
欄は group の権利を許可されたユーザの名前を含んでいます。メンバ名は空白や
改行なしにコンマで区切られます。ユーザの /etc/passwd エントリ中にグループ
が指定されていれば自動的にそのグループに入ることになりますので、 group
ファイル中にそのユーザを追加する必要はありません。
制限
様々な制限事項が該当する機能のところで説明されています。 関連項目の節を参
照してください。
古い実装においては、 1 つのグループは 200 以上のメンバを持つことはでき
ず、 /etc/group の最大行長は 1024 文字でした。それより長い行は読み飛ばさ
れました。この制限は FreeBSD 3.0 でなくなりました。静的にリンクされた古い
バイナリ、古い共有ライブラリに依存する古いバイナリ、互換モードにおける非
FreeBSD のバイナリには、まだこの制限があるかもしれません。
関連ファイル
/etc/group
関連項目
passwd(1), setgroups(2), crypt(3), getgrent(3), initgroups(3),
nsswitch.conf(5), passwd(5), pw(8), yp(8)
バグ
passwd(1) コマンドは group パスワードを変更しません。
歴史
group ファイルフォーマットは Version 6 AT&T UNIX で現われました。コメント
サポートは FreeBSD 3.0 で最初に現われました。
FreeBSD 4.9 September 29, 1994 FreeBSD 4.9