日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、全翻訳済み)
6.4-STABLE-K, 7.2-STABLE-K, 8.0-STABLE-K は現在、 作成中で日々更新されています。 最新の snapshots を元に作成しています。
CRONTAB(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル CRONTAB(1)
名称
crontab - 個人用の crontab の編集を行う (V3)
書式
crontab [-u user] file
crontab [-u user] { -l | -r | -e }
解説
crontab ユーティリティは、 Vixie Cron の cron(8) デーモンが扱うテーブル内
のエントリの追加、削除、およびリスト表示を行います。各ユーザは、自分用の
crontab ファイルを持つことができます。このファイルは /var 内にあります
が、これはエディタで直接変更するためのものではありません。
もし allow ファイル (/var/cron/allow) が存在した場合、このコマンドを使う
ためには、あなたの名前がこの allow ファイルになければなりません。また、
allow ファイルは存在しないが deny ファイル (/var/cron/deny) が存在した場
合に、このコマンドを使うためには、あなたの名前がこの deny ファイルにあっ
ては いけません。どちらのファイルも存在しない場合、サイト依存の設定パラ
メータによりスーパユーザだけがこのコマンドを使うことができるか、すべての
ユーザがこのコマンドを使うことができるかが決定されます。これらのファイル
の書式は、行毎にユーザ名を記述するものであり、空白を前にも後にも入れては
なりません。これに合致しない行は無視されますので、コメントとして使用可能
です。
このコマンドの最初の書式は file から新しい crontab をインストールする場合
に使います。ファイル名として ``-'' が指定された時は、標準入力から読み込み
ます。
以下のオプションを使用可能です:
-u 指定した user の crontab ファイルに対して操作を行います。このオプ
ションがない場合には、コマンドを実行した人の crontab ファイルに対
しての操作になります。 su(1) をしている場合は混乱する可能性があり
ますから、正確を期するため、この場合には -u をつねにつけるように
すべきです。
-l 現在の crontab ファイルを標準出力に表示します。
-r 現在の crontab ファイルを削除します。
-e 現在の crontab を編集します。環境変数 VISUAL もしくは EDITOR があ
れば、この環境変数で指定したエディタを利用します。指定したエディ
タは、ファイルをその場で編集するものであることが 必要です。ファイ
ルを削除してから再作成するエディタは、使用不可です。エディタを終
了すれば、crontab ファイルが自動的にインストールされます。
関連項目
crontab(5), cron(8)
関連ファイル
/var/cron/allow
/var/cron/deny
規格
この実装では最初の形式でファイル名を指定せずに crontab を起動することを許
さないことを除き、 crontab コマンドは IEEE Std 1003.2 (``POSIX.2'') に適
合しています。標準入力から読み込むためには、擬似的なファイル名 ``-'' を指
定する必要があります。この新しい文法は以前の Vixie Cron のものとも古典的
な SVR3 のものとも異なっています。
診断
誤ったコマンドラインを与えて実行した場合、使用法についてのかなり有益な
メッセージが出力されます。
作者
Paul Vixie <paul@vix.com>
FreeBSD 4.9 December 29, 1993 FreeBSD 4.9