日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、全翻訳済み)
6.4-STABLE-K, 7.2-STABLE-K, 8.0-STABLE-K は現在、 作成中で日々更新されています。 最新の snapshots を元に作成しています。
CATMAN(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル CATMAN(1)
名称
catman - オンラインマニュアルを事前にフォーマットする
書式
catman [-fnrvL] [directories ...]
解説
catman ユーティリティは、 directories の全てのマニュアルページを nroff
-man コマンドを使用して、事前にフォーマットします。ディレクトリはスペース
の代りにコロンで区切ることもできます。 directories が指定されなかった場
合、 MANPATH 環境変数の内容が使われるか、これが設定されていない場合にはデ
フォルトディレクトリに /usr/share/man が処理されます。
オプションは次の通りです:
-f cat ページの方が新しくても、全ての man ページを再フォーマットしま
す。
-L 標準の環境変数で指定されたロケールに対応するローカライズサブディ
レクトリのみ処理します。
-n 実際のフォーマットを実行する代りに、なにが行われるかだけを表示し
ます。
-r ``ゴミ'' ファイル、すなわち man ページでもこれをフォーマットした
cat ページでもないものを探して削除します。
-v catman が何を行っているかに関して更に冗長になります。
環境変数
LC_ALL, LC_CTYPE, LANG
これらの変数は、 -L オプション使用時に処理するサブディレクトリを
制御します。
MANPATH コマンドラインにディレクトリが指定されない場合にどのディレクトリ
を処理するかを決定します。
関連ファイル
/usr/share/man MANPATH 環境変数が設定されていない場合に処理されるデフォ
ルトディレクトリ。
診断
ユーティリティ catman は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終了
します。
関連項目
makewhatis(1), man(1), nroff(1)
歴史
以前のバージョンの catman コマンドは FreeBSD 2.1 に登場しました。
作者
John Rochester
FreeBSD 4.9 May 11, 2002 FreeBSD 4.9