日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、全翻訳済み)
6.4-STABLE-K, 7.2-STABLE-K, 8.0-STABLE-K は現在、 作成中で日々更新されています。 最新の snapshots を元に作成しています。
BOOT0CFG(8) FreeBSD システム管理者マニュアル BOOT0CFG(8)
名称
boot0cfg - ブートマネージャのインストールと設定ユーティリティ
書式
boot0cfg [-Bv] [-b boot0] [-d drive] [-f file] [-m mask] [-o options]
[-s slice] [-t ticks] disk
解説
FreeBSD の `boot0' ブートマネージャは、 i386 マシン (PC) がどのディスクの
どのスライスから起動するかを、操作者が選択できるようにします。
ここで、 ``スライス'' と言及しているものは、 BSD 以外の PC 関連文書におい
ては一般的に ``パーティション'' と呼ばれることに注意してください。典型的
には、リムーバブルディスク以外のみ、スライスを持ちます。
オプションとして、 boot0cfg ユーティリティは `boot0' ブートマネージャを指
定した disk へインストールします; そして、様々に操作可能なパラメータの設
定を許します。
PC では、ブートマネージャは典型的にディスクのセクタ 0 にあり、マスタブー
トレコード (Master Boot Record; MBR) として知られています。 MBR は、コー
ド (PC BIOS から制御を渡されます) とデータ (定義されたスライスに関する組
み込みの表) の、両方を含みます。
オプションは次の通りです:
-B `boot0' ブートマネージャをインストールします。このオプション
は、MBR コードを交換しますが、組み込み済のスライス表には影響しま
せん。
-b boot0
どの `boot0' イメージを使用するかを指定します。デフォルトは
/boot/boot0 です。
-d drive
指定した disk を含むドライブを参照するために PC BIOS が使用する、
ドライブ番号を指定します。典型的には、最初のハードドライブは 0x80
であり、 2 番目のハードドライブは 0x81 などとなります; 0 から
0xff までの間の任意の整数を受け付け可能です。
-f file
以前あった MBR のバックアップコピーを file に書き込むべきであるこ
とを指定します。このファイルは、存在しない場合には作成され、存在
する場合には置換されます。
-m mask
スライスの有効/無効を指定します。 mask は 0 (全スライスが無効) か
ら 0xf (4 つ全部のスライスが有効) の間の整数です。
-o options
コンマで区切られた文字列であり、次のオプションを指定可能です (必
要に応じて ``no'' を前に付けることが可能です):
packet ディスク関連 BIOS サービスにアクセスするときに、伝統的な
(CHS) インタフェースではなく、ディスクパケット (BIOS Int
0x13 拡張) インタフェースを必要に応じて使用します。これに
より、1023 シンリンダ超からブート可能となりますが、特定
のBIOS サポートが必要です。デフォルトは `nopacket' です。
setdrv ディスクを含むドライブの参照に、-d オプションにより定義可
能なドライブ番号を使用することを強制します。デフォルトは
`nosetdrv' です。
update ブートマネージャが MBR を更新することを許可します。(スラ
イスを `活動' 状態とするためや、スライスの選択情報を保存
するために、MBR が更新されます。) これがデフォルトです;
`noupdate' オプションを指定すると、MBR は読み込み専用で扱
われます。
-s slice
デフォルトのブート選択を slice に設定します。 1 から 4 までの値
は、スライスを示します。値 5 は、2 番目のディスクからのブートを
示します。本オプションは、通常、 `noupdate' オプションと共に使用
します。
-t ticks
タイムアウト値を ticks に設定します (1 秒あたりの tick 数は約
18.2 個です)。
-v 冗長: 定義されたスライスに関する情報などを表示します。
関連ファイル
/boot/boot0 デフォルトの `boot0' イメージ
使用例
次回ブート時にスライス 2 からブートします:
boot0cfg -s 2 ad0
メニューで、スライス 1 と 2 だけを有効にします:
boot0cfg -m 0x3 ad0
関連項目
boot(8), fdisk(8)
診断
ユーティリティ boot0cfg は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終
了します。
作者
Robert Nordier <rnordier@FreeBSD.org>
バグ
`packet' オプションを使用すると、 `boot0' が失敗することがあります。これ
は BIOS サポートの性質に依存しています。
誤った -d オペランドとともに `setdrv' オプションを使用すると、MBR を誤っ
たディスクへ書き込むことになります。注意してください !
FreeBSD 4.9 February 21, 1999 FreeBSD 4.9