日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.2-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K は、全翻訳済み)
6.4-STABLE-K, 7.2-STABLE-K, 8.0-STABLE-K は現在、 作成中で日々更新されています。 最新の snapshots を元に作成しています。
BOOT(8) FreeBSD/i386 システム管理者マニュアル BOOT(8)
名称
boot - システム立上げ時の手続き
解説
電源断とクラッシュからの回復。通常、電源復旧時とクラッシュ発生後には、シ
ステムは自動的にリブートします。ファイルシステムの整合性チェックが自動実
行され、途中で失敗しなければ、システムはマルチユーザ・モードに移行しま
す。
コールドスタート。大多数の i386 PC は、まずフロッピドライブ 0 (ドライブ
A: ともいう) からのブートを試み、それに失敗すると、ハードディスクドライブ
0 (ドライブ C: もしくは BIOS のドライブ 0x80 ともいう) からブートしようと
します。いくつかの BIOS では、このデフォルトの順序を変えたり、CD-ROM デバ
イスをブートデバイスとして含めることができます。
デフォルトでは 3 段階のブートストラップが使用され、ブートブロック (ブート
ストラップの 第 1 および 第 2 段階) から、これとは別の第 3 段階のブートス
トラッププログラム loader(8) へと自動的に制御が移行されます。この第 3 段
階では、ブート処理において、ブートブロックにおいて可能なことよりも洗練さ
れた制御を提供します。ブートブロックには、ディスクやスライスの限られた空
間しか与えられないという制約があります。
しかしながら、第 3 段階をまったく使用せずに済ますこともできます。このよう
にするには、ブートブロックパラメータファイル /boot.config においてカーネ
ル名を指定するか、 -n 無指定時には loader(8) が起動される前の短い待ち時間
(文字 -, \, |, / のいずれかが表示されている間) にキーを打ちます。第 3 段
階をロードできない場合にも、第 2 段階においてブートが試みられます。
本サブセクションの残りの部分では、ブートブロックについてのみ扱います。
loader(8) プログラムの文書は別にあります。
ブートブロックがロードされたあとで、次のようなプロンプトが現れます。
>> FreeBSD/i386 BOOT
Default: 0:ad(0,a)/kernel
boot:
自動ブートにおいては、フロッピもしくはハードディスクのパーティション `a'
から /kernel をロードしようとします。この動作は `boot:' というプロンプト
が出ている間なら、キーボードから適当な文字を入力することで中断できます。
以下にあげるような入力はブート動作に対する指示として受付けられます。
? ブートファイルを探す際のヒントとして、デフォルトのブートデバイス
のルートディレクトリにあるファイルの名前を表示します。 (パスの最
後の部分に ? を指定することもできます。この場合、任意のサブディレ
クトリの一覧となります。)
bios_drive:interface(unit,[slice,]part) filename [-aCcDdghmnPprsv]
ブートファイルとブートフラグを指定します。
bios_drive
BIOS によって認識されるドライブ番号です。 1 つ目のドライ
ブに対しては 0、 2 つ目のドライブに対しては 1、などです。
interface
そこからブートするコントローラのタイプです。ブートファイ
ルのイメージをロードするのには BIOS の機能を使用するの
で、そのコントローラに対する BIOS サポートが必要となるこ
とに注意して下さい。
サポートされているインタフェースを以下にあげます。
ad WD100[2367] とその互換コントローラ上の ST506, IDE,
ESDI, RLL ディスク
fd 5 1/4" または 3 1/2" 高密度 フロッピ
da サポートされている SCSI コントローラ上の SCSI ディ
スク
unit 使用されているインタフェース上のドライブのユニット番号で
す。 1 つ目のドライブに対しては 0、 2 つ目のドライブに対
しては 1、などです。
[slice,]part
ディスク上の BSD 部分内のパーティション文字です。詳しくは
disklabel(8) を参照して下さい。慣例として、パーティション
`a' のみが ブート可能なイメージを含んでいます。ディスクに
スライス (``fdisk パーティション'') か設けられていた場
合、任意の slice (1 が最初のスライスで 2 が 2 番目のスラ
イス等となります) からブート可能であり、デフォルト (無指
定時) はアクティブスライスから、これがない場合は最初の
FreeBSD スライスからのブートとなります。指定された slice
が 0 の場合、最初の FreeBSD スライス (``互換'' スライスと
も呼ばれます) からブートします。
filename
ブートファイルの (指定されたパーティションのルートディレ
クトリからの相対) パス名です。デフォルトでは /kernel とな
ります。シンボリックリンクはサポートされていません (ハー
ドリンクは使用できます)。
-aCcDdghmnPprsv
ブートフラグです。
-a カーネル初期化中に、ルートファイルシステムとしてマ
ウントされるデバイスを尋ねて来るようにします。
-C CDROM からブートします。
-c ロードしたカーネルに対し、ハードウェアのパラメータ
を変更するため、 UserConfig を実行します。
USERCONFIG, INTRO_USERCONFIG, VISUAL_USERCONFIG の
いずれかのオプション付きでカーネルが構築された場
合、スクリプト中に quit コマンドがあったとして
も、UserConfig 中にとどまります。
-D シングルとデュアルのコンソール設定を切り替えます。
シングル設定では、下記の -h オプションの状態によっ
て、コンソールは内部ディスプレイかシリアルポートの
いずれかになります。デュアルコンソール設定では、内
部ディスプレイとシリアルポートの両方が、 -h オプ
ションの状態によらず、同時にコンソールになります。
しかし、デュアルコンソール設定は、ブートプロンプト
の間だけでしか効果を持ちません。一旦カーネルがロー
ドされると、 -h オプションによって指定されたコン
ソールが唯一のコンソールになります。
-d カーネルの初期化のできる限り早い段階で DDB カーネル
デバッガ ( ddb(4) を参照) に入ります。
-g GDB リモートデバッギングプロトコルを使用します。
-h 内部コンソールとシリアルコンソールの切り替えを行い
ます。これを使用してコンソールデバイスを変更できま
す。例えば、内部コンソールからブートした場合、カー
ネルがコンソールデバイスとしてシリアルポートを使用
するようにするため、 -h オプションを使用できます。
反対に、シリアルポートからブートした場合、カーネル
がコンソールとして代わりに内部ディスプレイを使用す
るようにするため、このオプションを使用できます。シ
リアルポートドライバ sio(4) には、このオプションに
優先するフラグがあります。そのフラグが設定される
と、ここで記述した -h オプションとは無関係に、シリ
アルポートが常にコンソールとして使用されます。更な
る詳細については、マニュアルページ sio(4) を参照し
てください。
-m コンソールを黙らせます。
-n loader(8) 起動前の、キー入力によるブート中断を無視
します。
-P キーボードを検出します。キーボードが発見できなかっ
た場合には、 -D と -h オプションが自動的にセットさ
れます。
-p デバイスの検出フェーズにおいて、各デバイスがアタッ
チされるたびに停止します。
-r ルートファイルシステムを含むデバイスとしてスタ
ティックに config されたデフォルトを使用します (
config(8) を参照)。
-s シングルユーザ・モードで立上がるようになります。コ
ンソールが ``insecure'' ( ttys(5) を参照) に設定さ
れていた場合には、root のパスワードを入力しなければ
なりません。
-v デバイス検出の際 (そしてその後も)、詳細を出力しま
す。
デフォルトを設定するため、BIOS ドライブ番号, コントローラタイプ, ユニット
番号, パーティション, カーネルファイル名と有効なオプションを /boot.config
に書くこともできます。 `boot:' プロンプトでタイプするように、 1 行で書い
てください。
関連ファイル
/boot.config ブートブロックに対するパラメータ (必須ではない)
/boot/boot1 第 1 段階のブートストラップ
/boot/boot2 第 2 段階のブートストラップ
/boot/loader 第 3 段階のブートストラップ
/boot/kernel/kernel
デフォルトカーネル
/boot/kernel.old/kernel
普通は非デフォルトカーネル (必須ではない)
関連項目
ddb(4), ttys(5), boot0cfg(8), btxld(8), config(8), disklabel(8), halt(8),
loader(8), reboot(8), shutdown(8)
診断
ディスク関連のエラーが発生すると、第 2 段階のブートストラップがエラーを報
告します。 BIOS が返すものと同じエラーコードを使用し、例えば ``Disk error
0x1 (lba=0x12345678)'' などと報告します。エラーコードの一部のリストを示し
ます:
0x1 不正な引数
0x2 アドレスマークが見付かりません
0x4 セクタが見付かりません
0x8 DMA オーバラン
0x9 64K 境界を越えて DMA を試みました
0xc 不正なメディア
0x10 訂正できない CRC/ECC エラー
0x20 コントローラの異常
0x40 シークの失敗
0x80 タイムアウト
注: 古いマシンや EDD サポート (ディスクパケットインタフェースサポート) が
無いマシンでは、ブートフェーズにアクセスされるブート関連の全ファイルと構
造 (カーネルを含みます) は、ディスク上で (BIOS が理解するジオメトリにおい
て) シリンダ 1023 以下に置かれることが必要です。第 2 段階のブートストラッ
プが ``Disk error 0x1'' を報告する場合、通常はこの条件が満されていないこ
とを意味します。
バグ
このバージョンの BSD で使用されている disklabel(5) のフォーマットは、他の
アーキテクチャで使用されている物とは全く異なっています。
空間の制約により、 -P オプションにより起動されるキーボード検出は、BIOS が
``拡張'' キーボードを検出したかを単にテストするだけです。 ``XT/AT'' キー
ボード (F11, F12 キーなどを持ちません) を接続した場合、検出は失敗します。
FreeBSD 4.9 April 19, 1994 FreeBSD 4.9